Notte di San Lorenzo

image

image

image

image

image

image

Qui in Italia,  e in realtà non so se anche in altri paesi, il 10 agosto si festeggia la notte di San Lorenzo, la notte in cui si può assistere alle stelle cadenti. Quest’anno la fortuna è stata anche che coincideva col giorno in cui la luna è il più vicino alla terra e quindi appariva in cielo come un grande grosso melone 🙂 .
Io sono una romanticona e mi piace organizzare seratine. Così ho approfittato della magia della serata, per far passare una notte magica al mio ragazzo.
Aperitivo, frutta e cioccolato, e tanta magia. Peccato che mi ha fatta aspettare un po prima di presentarsi.. una volta era la donna a farsi desiderare hehe
È stato tutto stupendo! Peccato però che di stelle cadenti c’è n’erano ben poche, l’unico ad aberne vista una è stato lui♡

Here in Italy, and in reality I do not know if in other countries, August 10 is celebrated on the night of San Lorenzo, the night where you can watch the shooting stars. This year’s fortune was also coinciding with the day when the moon is closest to the earth and then appeared in the sky like a great big melon :).
I’m a sentimentalist and I like to organize a good meeting . So I take advantage of the magic of the evening, to spend a magical night to my boyfriend.
Bars, fruit and chocolate, and lots of magic. Too bad that made me wait a bit before presenting .. once was the woman to be desired hehe
It was all amazing! Too bad that there were very few shooting stars, the only one to view a aberne he was ♡

Good day

image

image

image

Bel risveglio questa mattina per me. Ho ricevuto la telefonata dal mio ragazzo che si trovava sotto casa mia con due cornetti caldi, alle mele come piacciono a me 😀 .
Nonstante sia ancora abbastanza addormentata il buon umore non manca. Adoro d’estate indossare accessori in legno, oggi porto una collanina con perline colorate in nero e orecchini in legno con macchie a mo di giraffa.

Good awakening this morning for me. I got a call from my boyfriend who was in my house with two croissants, whit apple  i love it :D.
 In spite of being still quite sleepy good humor is not lacking. I love summer wear wooden accessories, today the harbor with colorful beads in a necklace and earrings in black wood with spots by way of giraffe ☆

a series of unfortunate events

image

image

image

Oggi ho avuto un servizio fotografico al quanto insolito ma divertente. Tutto è cominciato col fatto che erano le 7 di sera ed eravamo in netto ritardo con le tabbelle di marcia. Tanto per cominciare decisi di lisciarmi i capelli ma lasciai la piastra vicino al rossetto rosso che si sciolse. Risultato? Un bello shahtoosh bordeau fatto in casa. Il mio ragazzo oggi aveva molti impegni e abbiamo finito anche per litigare. Ma poi siamo riusciti a risolvere in fretta. abbiamo scelto come posto delle foto, un vecchio casale abbandonato. E io, imbranata come sono ho rischiato davvero di farmi male, inciampando su un ferro con tanto di livido e gonfiore in seguito. Ma ce l’abbiamo fatta !! Qualche scatto buono è venuto, anche al tramonto :3
Dopo queste fatiche e disastri mi sono consolata con una bella fetta di cocomero e gelato !

Today I had a photoshoot unusual but fun. It all started with the fact that it was 7 pm and we were lagging behind with tabbelle running. To begin I decided to do hair straightening but left the plate near the red lipstick melted. The result? A beautiful burgundy shahtoosh homemade. My boyfriend today had many commitments and we also ended up arguing. But then had managed to make peace  quickly. we chose as the place of the photo, an old abandoned farmhouse. And I, clumsy as I am, I almost really hurt me, stumbling upon an iron with a lot of bruising and swelling afterwards. But we made it !! Some shots came good, even at sunset :3
 After these hardships and disasters are consoled me with a nice slice of watermelon and ice cream!
Soon you can see the photos that i will post.

Relax night

image

image

image

Tra una settimana il mio ragazzo partirà nella sua terra d’origine, il Marocco. Così abbiamo deciso di goderci questi ultimi giorni che siamo insieme. Ci piace la sera fare una passeggiata e prenderci un gelato in un bar che rimane aperto tutta la notte. Per arrivarci però usiamo una scorciatoia che sembra un percorso ad ostacoli in mezzo all’Amazzonia, infatti due giorni fa lui si era anche preso una bella storta. Ieri abbiamo anche preso con noi il piccolo Simba che quando vede il mio fidanzato impazzisce, credo che sia un modo per dimostrare che gli piace. Abbiamo fatto due foto, dove appunto si nota la gioia di questo cane :3 ♡♡♡

In a week my boyfriend will leave in his homeland, Morocco. So we decided to enjoy the last few days that we’re together. We enjoy the evening take a walk and get ice cream in a bar that stays open all night. To get there, however, we use a shortcut that looks like an obstacle course in the middle od amazon, in fact, two days ago he had also taken a good retort. Yesterday we also took with us my little dog Simba that goes crazy when he sees my boyfriend, I think it’s a way to show that he likes him. We took two pictures, you can see exactly what is the joy of this dog :3 ♡♡♡